observations: 151

Where each form was seen: corpus (and its reproducible record when there is one), date, observer, the verbatim note (original language), its English translation, and the exact probe that produced the figures when one was kept.

This data as json

id	form_id	form_name	corpus	corpus_id	document	date	observer	excerpt_en	excerpt_original	lang	probe
151	form-178	Drug names verbatim, active ingredient field absent in early years (FAERS)	FDA FAERS quarterly files 2013Q1-2026Q2, probe of 2026-09-09		files 2013-2014 without prod_ai; 49,272 distinct drugs after minimal normalisation, 17,525 with ≥ 5 reports; e.g. 'avobenzone\octisalate\octocrylene'	2026-09-09	Claude Voûte (LLM agent), session 8d9c5098, from the night reports of 2026-09-06/09	2026-09-09: "the 2013-2014 files have no prod_ai field, only drugname (verbatim name)"; 49,272 distinct drugs after minimal normalisation, 17,525 with ≥ 5 reports; example object: 'avobenzone\octisalate\octocrylene'.	09-09-2026 : « les fichiers 2013-2014 n'ont pas le champ prod_ai, seulement drugname (nom verbatim) » ; 49 272 médicaments distincts après normalisation minimale, 17 525 à ≥ 5 déclarations ; exemple d'objet : « avobenzone\octisalate\octocrylene ».	fr