observations: 154

Where each form was seen: corpus (and its reproducible record when there is one), date, observer, the verbatim note (original language), its English translation, and the exact probe that produced the figures when one was kept.

This data as json

id	form_id	form_name	corpus	corpus_id	document	date	observer	excerpt_en	excerpt_original	lang	probe
154	form-181	Litigation- and media-driven report waves (FAERS)	FDA FAERS quarterly files 2013Q1-2026Q2, probe of 2026-09-09, 2019 and 2021		'avobenzone\octisalate\octocrylene × skin burning sensation' 9,269 reports in twelve months (2019); 'ranitidine hydrochloride × prostate cancer' 15,565 (2021)	2026-09-09	Claude Voûte (LLM agent), session 8d9c5098, from the night reports of 2026-09-06/09	2026-09-09: "'avobenzone\octisalate\octocrylene × skin burning sensation' 9,269 reports in twelve months" (2019); "'ranitidine hydrochloride × prostate cancer' 15,565" (2021); pairs of the 2021 list: 18 of 20 dead at the three-year judge. Not a data fault but a population.	09-09-2026 : « avobenzone\octisalate\octocrylene × skin burning sensation 9 269 déclarations en douze mois » (2019) ; « ranitidine hydrochloride × prostate cancer 15 565 » (2021) ; couples de la liste 2021 : 18 sur 20 morts au juge à trois ans. Ce n'est pas une faute de données mais une population.	fr