observations: 33

Where each form was seen: corpus (and its reproducible record when there is one), date, observer, the verbatim note (original language), its English translation, and the exact probe that produced the figures when one was kept.

This data as json

id	form_id	form_name	corpus	corpus_id	document	date	observer	excerpt_en	excerpt_original	lang	probe
33	form-062	Document reduced to its title	observation 2026-08 (272 Europe PMC JATS articles)			2026-08-08	house observer (LLM agent), see report	COUNTED on 2026-08-08 on a real PubMed corpus (annex 62): 731 articles out of 3,642 — 20 % of the arginine corpus — have no body text at all; 321 out of 866 — 37 % — on a second corpus of the same folder. Consequence measured on 2026-07-31: the judge requires an evidence sentence, which on these documents cannot exist.	COMPTÉ le 08/08/2026 sur un corpus PubMed réel (annexe 62) : 731 articles sur 3 642 — 20 % du corpus arginine — n'ont aucun corps de texte ; 321 sur 866 — 37 % — sur un second corpus du même dossier. Conséquence mesurée le 31/07 : le juge exige une phrase-preuve, qui sur ces documents ne peut exister.	fr