observations: 77

Where each form was seen: corpus (and its reproducible record when there is one), date, observer, the verbatim note (original language), its English translation, and the exact probe that produced the figures when one was kept.

This data as json

id	form_id	form_name	corpus	corpus_id	document	date	observer	excerpt_en	excerpt_original	lang	probe
77	form-104	No apparatus at all	observation 2026-08 (Europe PMC JATS 2023-2026 and PubMed abstracts)	corpus-europe-pmc-jats-2023-2026		2026-08-08	house observer (LLM agent), see report	MEASURED on 2026-08-08 on the 272 JATS XML articles of the internal corpus: present in 25 (9 %) — no <abstract>, no <kwd>, no section title in <body>. Sharp concentration: retract 22, nonEN 3 (e.g. nonEN-PMC13170112.xml, nonEN-PMC13224953.xml, nonEN-PMC13285344.xml). A retraction notice is a bare body of prose. Neighbouring form quoted in the catalogue: de Salles, "CEREBRAL VASOSPASM" — title, authors, then continuous prose, with "Department of Physiology, Medical College of Virginia" as the whole apparatus.	MESURÉ le 08/08/2026 sur les 272 articles XML JATS d'(internal corpus of 272 JATS articles) : présent dans 25 (9 %) — aucun <abstract>, aucun <kwd>, aucun titre de section dans <body>. Concentration nette : retract 22, nonEN 3 (ex. nonEN-PMC13170112.xml, nonEN-PMC13224953.xml, nonEN-PMC13285344.xml). Un avis de rétractation est un corps de prose nu. Forme voisine citée au catalogue : de Salles, « CEREBRAL VASOSPASM » — titre, auteurs, puis prose continue, pour tout appareil « Department of Physiology, Medical College of Virginia ».	fr	probes/2026-08/line-104.py