observations: 96

Where each form was seen: corpus (and its reproducible record when there is one), date, observer, the verbatim note (original language), its English translation, and the exact probe that produced the figures when one was kept.

This data as json

id	form_id	form_name	corpus	corpus_id	document	date	observer	excerpt_en	excerpt_original	lang	probe
96	form-121	Access format of the document (PDF, HTML, XML)	observation 2026-08 (Europe PMC JATS 2023-2026 and PubMed abstracts)	corpus-europe-pmc-jats-2023-2026		2026-08-08	house observer (LLM agent), see report	MEASURED on 2026-08-08 on the 272 articles of the internal corpus: 272/272 are FULL JATS XML — body AND tagged sections — across the 8 strata (nonEN 51, bio/case/trial/meta/phys/retract 34 each, modern 17). 0/272 front-only, 0/272 PDF. A CONDITION measured at 100 % is the expected result of a collection that chose this format; what it says that is new is that the PDF branch of this filter is tested by NO real document.	MESURÉ le 08/08/2026 sur les 272 articles d'(internal corpus of 272 JATS articles) : 272/272 sont du XML JATS INTÉGRAL — body ET sections balisées — dans les 8 strates (nonEN 51, bio/cas/essai/meta/phys/retract 34 chacune, moderne 17). 0/272 en front seul, 0/272 en PDF. Une CONDITION mesurée à 100 % est le résultat attendu d'une collecte qui a choisi ce format ; ce qu'elle dit de neuf, c'est que la branche PDF de ce filtre n'est éprouvée par AUCUN document réel.	fr	probes/2026-08/line-121.py