Clickable zone differs from semantic unit

Zone cliquable ≠ unité sémantique

MissingCancelled by code when the source is XMLlayer: ⑤ anchoringinjection: FORMATmigrated unreviewed

Damage in the graph

Missing — a node or relation the source asserts and the graph lacks.

Can code cancel it?

Yes. cancelled only when the source is structured (XML/HTML); not on composed PDF.

Can a deletion-only repair restore the truth?

no — deletion cannot restore this; judgment of 2026-09-09, to be measured.

Which truth can judge it

truth by construction, a curated database, a closed world.

Where it was seen

observation 2026-08 (Europe PMC JATS 2023-2026 and PubMed abstracts) · 2026-08-08 · house observer (LLM agent), see report

MEASURED on 2026-08-08 on 272 open-access Europe PMC JATS XML articles (internal corpus): citation CUT by the clickable zone in 21 articles (7.7 %) — trial 15, meta 4, modern 2; counter-form (the link carries the WHOLE citation) in 16 others. Real forms: "Steinmetz et al. <xref>2023</xref>" (trial-PMC13169472) · "Victora et al. <xref>2008</xref>" (trial-PMC13205709) · "UNICEF. WHO. World_Bank. <xref>2025</xref>" (trial-PMC13205731). ⚠️ The direction described in the annex — link on the name, year outside — is at 0/272: searched under 3 patterns, never found.

Original note (fr)

MESURÉ le 08/08/2026 sur 272 articles XML JATS Europe PMC accès libre (internal corpus of 272 JATS articles) : citation COUPÉE par la zone cliquable dans 21 articles (7,7 %) — essai 15, meta 4, moderne 2 ; contre-forme (le lien porte la citation ENTIÈRE) dans 16 autres. Formes réelles : « Steinmetz et al. <xref>2023</xref> » (essai-PMC13169472) · « Victora et al. <xref>2008</xref> » (essai-PMC13205709) · « UNICEF. WHO. World_Bank. <xref>2025</xref> » (essai-PMC13205731). ⚠️ Le sens décrit dans l'annexe — lien sur le nom, année dehors — est à 0/272 : cherché sous 3 motifs, jamais trouvé.

History

2026-08-09 catalogue line 132 — DEFEATED (cancelled by code): filter written and green on the bench — Korela For Science

2026-09-09 migrated; classified damage=MISSING injection=FORMAT (judgment, unreviewed by a second reader) — Fault Atlas migration

2026-08-08 house filter exists with 5 cases and 3 counter-examples (bench green=True); specimens to be transcribed into this record — Korela For Science

2026-09-09 internal tool paths removed from observation notes before publication; wording otherwise unchanged — Fault Atlas