2026-09-06: "when several Q items carry the same writing, the script does not choose — it flags ambiguous"; "a Russian object can be attached to the wrong Q by homography".
Original note (fr)
06-09-2026 : « quand plusieurs Q portent la même écriture, le script ne choisit pas — il marque ambigu » ; « un objet russe peut être rattaché au mauvais Q par homographie ».