forms: form-022
This data as json
| id | name | damage | class | injection | layer | status | organisation | campaign | cancellable_by_code | reachable_by_deletion | judgeable_by | observations | observed_absent_in | name_fr | legacy_line | version | record |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| form-022 | Pronominal references | MERGE | IRREDUCIBLE | RENAME | ③ utterance | migrated_unreviewed | Loxyn SAS, Lyon | August 2026 — observation campaign (Korela For Science) | 0 | no | construction, registry, curated, closed_world | 1 | Reprises pronominales | 22 | 1 | {"id": "form-022", "version": 1, "legacy_line": 22, "name": "Pronominal references", "name_fr": "Reprises pronominales", "origin": {"organisation": "Loxyn SAS, Lyon", "campaign": "August 2026 — observation campaign (Korela For Science)", "contact": "contact@loxyn.ai"}, "damage": "MERGE", "class": "IRREDUCIBLE", "layer": "③ utterance", "injection": "RENAME", "legacy_severity": "G1", "legacy_mechanism": "M2", "status": "migrated_unreviewed", "seen": [{"corpus": "observation 2026-08 (272 Europe PMC JATS articles)", "date": "2026-08-08", "observer": "house observer (LLM agent), see report", "excerpt": "MESURÉ le 08/08/2026 sur les 272 articles XML JATS de l'atelier : 212/272 (78 %) ouvrent au moins une phrase par une reprise nue (It/They/These/This), 3 260 occurrences au total ; 49/272 (18 %) portent une reprise lexicale explicite — relevé « In the latter study, the risk of developing T2DM was significantly lower » (bio-PMC12915353).", "lang": "fr", "excerpt_en": "MEASURED on 2026-08-08 on the 272 JATS XML articles of the workshop: 212/272 (78 %) open at least one sentence with a bare anaphor (It/They/These/This), 3,260 occurrences in total; 49/272 (18 %) carry an explicit lexical anaphor — recorded: \"In the latter study, the risk of developing T2DM was significantly lower\" (bio-PMC12915353).", "organisation": "Loxyn SAS, Lyon", "corpus_id": "corpus-europe-pmc-jats-2023-2026"}], "specimens": {"cases": [], "counter_examples": []}, "prevention": {"cancellable_by_code": false}, "repair": {"reachable_by_deletion": "no", "note": "deletion cannot restore this; classified by judgment on 2026-09-09, not measured — the EUR-Lex loop will measure it"}, "judgeable_by": ["construction", "registry", "curated", "closed_world"], "history": [{"date": "2026-08-09", "event": "catalogue line 22 — GOLDEN (kept for the benchmark): irreducible or silent false", "by": "Korela For Science"}, {"date": "2026-09-09", "event": "migrated; classified damage=MERGE injection=RENAME (judgment, unreviewed by a second reader)", "by": "Fault Atlas migration"}]} |