home / fault-atlas

observations

Where each form was seen: corpus, date, observer, the verbatim note (original language) and its English translation.

Data license: CC BY-SA 4.0 (records) · Apache 2.0 (tools) · Data source: Loxyn-Korela/fault-atlas

1 row where form_id = "form-086"

✎ View and edit SQL

This data as json, CSV (advanced)

form_name 1

  • One compound, several names 1

date 1

  • 2026-08-08 1

corpus 1

  • observation 2026-08 (272 Europe PMC JATS articles) 1
id ▼ form_id form_name corpus document date observer excerpt_en excerpt_original lang
55 One compound, several names form-086 One compound, several names observation 2026-08 (272 Europe PMC JATS articles)   2026-08-08 house observer (LLM agent), see report MEASURED on 2026-08-08 on the 272 JATS XML articles of the internal corpus: 224/272 articles (82 %) introduce at least one abbreviation by parenthetical gloss "expanded name (ACRONYM)", 2,463 glosses in total, i.e. 9 per article on average — the parenthesis is the ONLY bridge between the long name and the acronym. Observed on 2026-08-08 on Cumings & Hilton, Br. J. Pharmac. 1971: four kinds of name for one substance, and 5-HT (1976) versus 5HT (1971). MESURÉ le 08/08/2026 sur les 272 articles XML JATS de (internal corpus of 272 JATS articles) : 224/272 articles (82 %) introduisent au moins une abréviation par glose parenthétique « nom développé (SIGLE) », 2 463 gloses au total, soit 9 par article en moyenne — la parenthèse est le SEUL pont entre le nom long et le sigle. Observé le 08/08/2026 sur Cumings & Hilton, Br. J. Pharmac. 1971 : quatre natures de nom pour une substance, et 5-HT (1976) contre 5HT (1971). fr

Advanced export

JSON shape: default, array, newline-delimited, object

CSV options:

CREATE TABLE observations(id integer primary key, form_id text references forms(id), form_name text, corpus text, document text, date text, observer text, excerpt_en text, excerpt_original text, lang text);
Powered by Datasette · Queries took 3.724ms · Data license: CC BY-SA 4.0 (records) · Apache 2.0 (tools) · Data source: Loxyn-Korela/fault-atlas