forms: form-086
This data as json
| id | name | damage | class | injection | layer | status | organisation | campaign | cancellable_by_code | reachable_by_deletion | judgeable_by | observations | observed_absent_in | name_fr | legacy_line | version | record |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| form-086 | One compound, several names | SPLIT | IRREDUCIBLE | RENAME | ⑥ resolution | migrated_unreviewed | Loxyn SAS, Lyon | August 2026 — observation campaign (Korela For Science) | 0 | no | construction, registry, curated, closed_world | 1 | Un composé, plusieurs noms | 86 | 1 | {"id": "form-086", "version": 1, "legacy_line": 86, "name": "One compound, several names", "name_fr": "Un composé, plusieurs noms", "origin": {"organisation": "Loxyn SAS, Lyon", "campaign": "August 2026 — observation campaign (Korela For Science)", "contact": "contact@loxyn.ai"}, "damage": "SPLIT", "class": "IRREDUCIBLE", "layer": "⑥ resolution", "injection": "RENAME", "legacy_severity": "G1", "legacy_mechanism": "M1", "status": "migrated_unreviewed", "seen": [{"corpus": "observation 2026-08 (272 Europe PMC JATS articles)", "date": "2026-08-08", "observer": "house observer (LLM agent), see report", "excerpt": "MESURÉ le 08/08/2026 sur les 272 articles XML JATS de (internal corpus of 272 JATS articles) : 224/272 articles (82 %) introduisent au moins une abréviation par glose parenthétique « nom développé (SIGLE) », 2 463 gloses au total, soit 9 par article en moyenne — la parenthèse est le SEUL pont entre le nom long et le sigle. Observé le 08/08/2026 sur Cumings & Hilton, Br. J. Pharmac. 1971 : quatre natures de nom pour une substance, et 5-HT (1976) contre 5HT (1971).", "lang": "fr", "excerpt_en": "MEASURED on 2026-08-08 on the 272 JATS XML articles of the internal corpus: 224/272 articles (82 %) introduce at least one abbreviation by parenthetical gloss \"expanded name (ACRONYM)\", 2,463 glosses in total, i.e. 9 per article on average — the parenthesis is the ONLY bridge between the long name and the acronym. Observed on 2026-08-08 on Cumings & Hilton, Br. J. Pharmac. 1971: four kinds of name for one substance, and 5-HT (1976) versus 5HT (1971).", "organisation": "Loxyn SAS, Lyon", "corpus_id": "corpus-europe-pmc-jats-2023-2026"}], "specimens": {"cases": [], "counter_examples": []}, "prevention": {"cancellable_by_code": false}, "repair": {"reachable_by_deletion": "no", "note": "deletion cannot restore this; classified by judgment on 2026-09-09, not measured — the EUR-Lex loop will measure it"}, "judgeable_by": ["construction", "registry", "curated", "closed_world"], "history": [{"date": "2026-08-09", "event": "catalogue line 86 — GOLDEN (kept for the benchmark): irreducible or silent false", "by": "Korela For Science"}, {"date": "2026-09-09", "event": "migrated; classified damage=SPLIT injection=RENAME (judgment, unreviewed by a second reader)", "by": "Fault Atlas migration"}, {"date": "2026-09-09", "event": "internal tool paths removed from observation notes before publication; wording otherwise unchanged", "by": "Fault Atlas"}]} |